永康商圈核心地段電梯大樓,永康ショッピング地区の中心地

1. 電梯大樓
座落於高級住宅社區內，具有24小時專業管理員服務，採磁扣門禁管制，出入安全可靠。另有包裹代收與垃圾集中清理服務，生活更加便利整潔。

Elevator Building  Located in a premium residential community, this building offers 24-hour professional concierge service and secure magnetic key access for safety. Additional amenities include parcel pickup and garbage collection services, making daily life more convenient and tidy.

エレベーター付きマンション 

高級住宅地に位置し、24時間プロのコンシェルジュが常駐、磁気カード式セキュリティで安心・安全。荷物の受け取りやごみ回収サービスも完備され、快適な暮らしをサポートします。

2. 雙公園環繞
鄰近兩座大型綠地：早上可至大安森林公園晨跑運動，夜晚則可前往中正紀念堂悠閒散步，享受自然與文化的融合氛圍。  
Surrounded by Two Major Parks
Two large green spaces are nearby: Da An Forest Park for morning jogging and Chiang Kai-shek Memorial Hall for evening strolls — perfect for enjoying both nature and culture.

2つの大きな公園に囲まれた立地**  

朝は大安森林公園でのジョギング、夜は中正記念堂でのんびり散歩ができる環境です。自然と文化が融合した落ち着けるエリア。

3. 永康商圈核心地段
位於熱鬧繁華的永康商圈，緊鄰師大夜市，各式異國料理、在地小吃林立，外食選擇多元又方便，滿足日常口腹之欲。  
Prime Location in Yongkang Shopping District
Situated in the bustling Yongkang commercial area, close to Shida Night Market. A wide variety of international cuisines and local snacks are available — ideal for easy and delicious dining options.

永康ショッピング地区の中心地
活気ある永康商店街に位置し、師大夜市にも近く、世界各国の料理や台湾ならではの屋台グルメが揃っています。外食環境は非常に充実。

4. 通風採光良好，格局實用
每間房皆設有大窗戶，通風與採光極佳。配備兩套衛浴，其中一套設有泡澡浴缸。所有臥室皆附大容量衣櫃，主臥更擁有獨立步入式衣帽間，空間運用靈活。家電設備齊全，並配有德國Bosch洗碗機，提升廚房效率。  
Well-Ventilated with Great Natural Lighting  
Every room features large windows that provide excellent ventilation and natural light. The apartment includes two bathrooms, one of which has a bathtub. All bedrooms come with spacious wardrobes, while the master bedroom offers a private walk-in closet. Appliances are fully equipped, including a German-made Bosch dishwasher for enhanced kitchen efficiency.

通風・採光良好、機能的な間取り
すべての部屋に大きな窓があり、風通しと採光性が抜群です。バスルームは2ヶ所あり、ひとつには浴槽があります。どの寝室にも広いクローゼットが備わっており、主寝室にはウォークインクローゼットも完備されています。さらに、ドイツ製ボッシュ社の食洗機など、最新の家電もすべて揃っています。

5. 專屬書房與書櫃空間 
設有寧靜書房一間，搭配大型書櫃，適合閱讀、居家辦公或收藏個人喜愛的書籍與裝飾品。  
Dedicated Study Room with Bookshelves
Includes a quiet study room equipped with a large bookshelf — perfect for reading, working from home, or displaying your favorite books and décor items.

6. 周邊生活機能  

住家周邊生活機能完善，舉凡便利商店、傳統市場、綠地公園、學校、醫療機構及熱鬧夜市皆步行可達，日常生活舒適便利無憂。  
Convenient Surroundings

The neighborhood offers complete daily conveniences within walking distance, including convenience stores, traditional markets, parks, schools, medical facilities, and vibrant night markets — ensuring a comfortable and hassle-free lifestyle.
附近有便利商店、傳統市場、公園綠地、學校、醫療機構、夜市。
本房屋近20，204，22，公車站、0東0南，38，88公車站、東門捷運站。