欣灣時代精裝三房雙平車（含車位及管理費）

🌿 清新北歐風格美宅｜3房2廳2衛｜傢俱家電齊全｜亞灣區欣灣時代｜電梯大樓＋平車
📍 高雄市 前鎮區 欣灣時代（正亞洲新灣區、捷運獅甲站）
走進屋內，迎面而來的是溫潤木質地板與柔和光線交織出的北歐風氛圍。開放式客廳搭配溫潤原木傢俱與舒適大沙發，讓你每天都像住在生活選品店裡。
🛏 格局：3房2廳2衛｜權狀50坪｜電梯大樓3F / 29F
💰 租金：40,000元／月（含管理費）
🚗 租金含一個平面車位（第二個車位需要可談租）
✨【設備與特色】
• 冷氣（全室分離式）
• LG洗脫烘衣機｜LG美形冰箱｜伊萊克斯洗碗機
• 智慧電子門鎖｜烤箱｜獨立玄關櫃鞋櫃
• 北歐風沙發、65吋大電視搭配環繞音響、Queen size雙人床組
• 獨立更衣空間＋充足收納
☀ 採光良好，通風極佳
🌿 社區安靜，24H保全管理，管家服務，代收包裹，豪華公設享受豪宅氛圍
🏙 近捷運獅甲站、夢時代、好市多、家樂福、IKEA，生活機能一應俱全
📦 拎包入住
🚫 不可養寵
📅 簽約後即可入住
📞 聯絡人：蘇先生

📱 電話：0920-960-691

---------------------------------------------------------------------------------

🌿 Bright & Airy Scandinavian Style｜3 Bedrooms, 2 Living Rooms, 2 Bathrooms｜Fully Furnished｜ Kaohsiung Asia New Bay Area

📍 Location: Qianzhen District, Kaohsiung City (Near Asia New Bay Area & MRT Shijia Station)

🛏 Layout: 3 bedrooms, 2 living rooms, 2 bathroom｜3F / 29F｜Elevator building
💰 Rent: NT$40,000/month (including management fee)
🚗 Two indoor parking spaces available (negotiable)

✨ Features & Amenities

A/C in all rooms

LG washing machine with dry function

Large fridge, oven, dishwasher

Smart digital door lock

Full set of furniture: sofa, 65 inch  smart TV, queen size beds,

Walk-in closet, shoe cabinet at entrance

☀ Great lighting & ventilation
🌿 Quiet and secure building with 24/7 security
🏙 Close to MRT Shijia, Dream Mall, Costco

📦 Ready to move in
🚫 Pets not allowed
📅 Available now

📞 Contact: Mr. Su
📱 Phone: 0920-960-691

-------------------------------------------

🌿 北欧風・明るく落ち着いた3LDK｜家具家電付き｜高雄・欣灣時代｜電車＋駐車場あり

📍 所在地：高雄市 前鎮区 欣灣時代（アジア新湾区・MRT獅甲駅付近）

室内に入ると、木の温もりとやわらかな自然光に包まれた北欧スタイルの空間が広がります。洗練されたシンプルなインテリアで、まるで雑誌に出てくるような暮らしが実現できます。

🛏 間取り：3LDK（3部屋＋リビング＋2バスルーム）｜50坪｜3階 / 29階｜エレベーター付き
💰 家賃：月額40,000元（管理費込み）
🚗 平面駐車場2台分あり（応相談）

✨ 設備と特徴

各部屋にエアコンあり（セパレートタイプ）

洗濯乾燥機

大型冷蔵庫、食洗機、オーブン

デジタルロック玄関

ソファ、テレビ、ベッド、クローゼット完備

ウォークインクローゼット、収納充実

☀ 採光・通風良好
🌿 セキュリティ完備の静かなマンション
🏙 MRT獅甲駅、夢時代モール、Costcoすぐ近く

📦 即入居可
🚫 ペット不可
📅 入居可能日：即日

📞 連絡先：蘇（そ）さん
📱 電話番号：0920-960-691
附近有便利商店、公園綠地。