房源簡介 Property Overview
位於台北市北投區富貴一路上的知名社區【中國花園】，本戶為1樓大坪數四房，室內約70坪，4房3衛2廳1陽台，地下室附平面車位。全室經過高質感設計裝潢，飯店級衛浴、大器客餐廳與中島廚房，一進門就能感受到精品宅的氛圍，非常適合重視生活品質的家庭、企業高階主管與外商租屋。
Located on the 1st floor of the well-known China Garden residence on Fugui 1st Road in Beitou, this spacious apartment offers about 70 ping of interior space with 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 living areas and 1 balcony, plus a parking space in the basement. The entire home has been fully renovated with high-end finishes – hotel-style bathrooms, generous living and dining areas, and a modern island kitchen – ideal for families and executives who value comfort and quality.
室內亮點 Interior Highlights
約70坪大空間，4房3衛2廳1陽台，格局方正、動線流暢
寬敞客廳搭配大型沙發與休閒椅，適合款待親友、招待客戶
獨立大餐廳連接開放式廚房與中島吧台，空間感十足，非常適合家庭聚餐與居家宴客
主臥房規劃為套房式設計，空間寬敞，搭配飯店式床頭與收納櫃
飯店級主浴：雙洗手台、大面發光鏡、獨立淋浴間與獨立浴缸，享受居家SPA
全室採用高級建材與間接照明，氣氛沉穩又有設計感
Approx. 70 ping of living space with a practical 4BR / 3BA / 2 living rooms / 1 balcony layout
Spacious living room with large sofa and lounge chairs – perfect for relaxing or entertaining guests
Generous dining area connected to an open kitchen with a large island counter, ideal for family gatherings and dinner parties
Master suite with hotel-style bed design and custom cabinetry
Hotel-style master bathroom featuring double sinks, illuminated mirror, separate shower and standalone bathtub – your private home spa
Premium materials, indirect lighting and modern color palette create a calm, sophisticated ambiance
社區與生活機能 Community & Neighborhood
位於北投靜巷社區，環境單純，住戶素質佳
周邊有超市、便利商店、傳統市場及各式餐廳、咖啡廳，採買與外食選擇多
鄰近學校、公園與醫療資源，適合有學齡子女的家庭
多線公車可銜接捷運與市區，通勤生活機能佳
Quiet residential community in Beitou with good security and friendly neighbors
Easy access to supermarkets, convenience stores, traditional markets, cafés and local restaurants
Close to schools, parks and medical facilities – very suitable for families with children
Several bus routes nearby connecting to MRT and downtown Taipei, making commuting easy for both work and school