馮先生📞 0988-181-099
【看屋請攜帶名片或工作證】
若您不方便撥打電話，亦可透過Line@ 或簡訊與我們聯繫，我們將以最快的速度回覆您。
建議避免僅在 591 留言，因平台通知不即時，可能影響服務效率。
【Please bring your business card or work ID when attending the viewing】
If it is inconvenient for you to make a phone call, you may also contact us via Line@ or SMS, and we will respond as promptly as possible.
We recommend avoiding leaving messages only on 591, as notifications on the platform may not be instant and could affect service efficiency.
【内見時は名刺または社員証をご持参ください】
お電話が難しい場合は、Line@またはSMSでもご連絡いただけます。できるだけ迅速にご返信いたします。
なお、591でのメッセージのみでのご連絡は、通知が遅れる場合があり、対応に影響が出る可能性があるため、できるだけお控えいただくことをお勧めいたします。
🌏專業外籍人士服務
我們為日本、韓國及海外的外籍人士提供專業找房服務。
即使本物件並非您理想中的房子，我們也能協助您尋找符合需求的物件。
如果您正在台北尋找房屋，請與我們聯繫。
Professional Services for Foreign Clients
We provide professional servicesfor expatriates in Korea and overseas.
Even if this property is not the one you are looking for, we can help you findyour ideal home.
If you are searching for a house in Taipei, please contact us.
外国人向け専門サービス
弊社では、日本・韓国をはじめとする海外のお客様向けに、専門的な物件探しのサポートを提供しております。
本物件がご希望に合わない場合でも、お客様のご要望に沿った物件探しをお手伝いいたします。
台北でお部屋をお探しの際は、ぜひお気軽にお問い合わせください。
🌟關於 Elegant Realty
Elegant Realty 已深耕 20 年，是台灣租賃服務的領導品牌之一。
我們秉持「客戶第一」的理念，提供更專業、更高品質的服務，並獲得房客與房東一致好評。
我們有日語與英語流利的專業人員，能為您提供全程看屋與租賃協助，讓您在台灣的生活安心、舒適。
💡重要聲明
· 本廣告之租賃條件及照片內容可能會變動，請於參觀時確認，並以簽約當下之合意條件為準。
（The rental terms and photos in this advertisement are subject to change. Please confirm all details during the viewing, and the final agreed terms at the time of contract signing shall prevail.）
（本広告に記載された賃貸条件および掲載写真は変更となる場合がございます。内見時に内容をご確認いただき、最終的には契約締結時の合意内容を優先するものといたします。）
· 廣告刊登坪數均依權狀資料顯示
（Sizes displayed may include common areasand building amenities）
（賃貸面積は謄本に記載されている内容に基づきます）
· 法定用途：詳見使用執照或其他登記事項。
（Legal use: Please refer to the use permit or other official registration records for details.）
（本広告に記載された賃貸条件および掲載写真は変更となる場合がございます。内見時に内容をご確認いただき、最終的には契約締結時の合意内容を優先するものといたします。）
· 現況為整層住家，暫放之部分設備可能會有異動，請參觀時確認。
（The current condition is a full-floor residential unit. Some temporarily placed equipment may be subject to change; please confirm during the viewing.）
（現況はワンフロアの住居として使用されています。現在設置されている一部の設備は変更となる可能性がございますので、内見時にご確認ください。）
※成交須知
帶看不易，若成交將酌收服務費，誠摯感謝您的支持。
Service fee will be applied to the tenant after the lease is signed.
ご紹介物件をご契約いただいた場合、サービス料を頂戴いたします。
附近有便利商店、傳統市場、百貨公司、公園綠地、學校、醫療機構、夜市。
本房屋近象山捷運站。