仲介勿擾!仲介勿擾!仲介勿擾!
二房臥房、一客廳、一飯廳、一廚房、一衛浴、二陽台
地下室車位依管委會規定二年抽籤一次,目前因未參加抽籤,故無車位。房客如下期參加抽籤抽中車位,每月將多出數百元管理費,該管理費由房客另行自付。
你厭倦了市區的擁擠和吵雜嗎?那本屋將是您最佳的選擇
本屋隔馬亨亨大道緊鄰森林公園,整個公園都是它的後院
你隨時都可享有寧靜的田園風情和運動的樂趣
離正氣路夜市與市中心騎機車只要五分鐘,生活便利
附近有寶桑國小、台東女中,小孩就學方便。更鄰近地方法院、消防局等政府機關,是典型的文教區。
希望找到長期承租的房客,最短期租一年,押金只收一個月房租(但需有一保證人協同簽約),住超過一年的話,可隨時搬離,不用扣押金,屋主誠心相待,無誠勿試。
謝絕奧客、短期租賃,因大房子整理成本甚高,租房子雙方心甘情願,請不要只住二、三個月就走,再找理由討押金(例如看到鬼、有蟑螂不能住、搬入後晚上睡不著…)
謝絕五十歲以上長者簽約—本人能力有限,請不要把家中長輩留給我照顧
First, let me introduce myself, I am the owner, not a real estate agency.
It has 2 bed rooms, 1 kitchen, a living room, a dinging room, 1 rest room and 2 balconies.
Are you tired of the downtown? If you are, this is your best choice.
The apartment is next to forest park between Mahengheng boulevard, all park is its back yard. You can enjoy the scene and sports.
To the Zhengqi road tourist night market and downtown just need 5 minutes by scooter. It’s so convenient.
Elementary schools, senior high schools and court are near it.
The tenant must rent it at least a year, the deposit just charges one-month rent. But the tenant must offer a Taiwanese guarantee to sign the treaty together. If you rent it over a year, you are allowed to leave at any time, all deposit will be returned to you.
The apartment is so big, we must pay some money for clean and paint works. If you leave within a year, the deposit will be confiscated. Do not use excuses for taking back the deposit.(just like ghosts, cockroaches, etc. )
私は家主です、不動産の仲介手ではありません。
二つのベッドルーム、一つの台所、一つのリビング、一つのダイニング、一つのお手洗い、二つのベランダ
このアパ-トの近くに市街地、生活が便利で、環境も静かです。
付近に小学で高校があります。
最低の賃借期間は一年です。敷金が一か月の家賃です。もし一年中離れたら、敷金が返還しらない。一年後で、いつでも離れて、全部の敷金が払い戻します。
是非一人の台湾人の保証人一緒に契約書に調印して下さい。
附近有便利商店、傳統市場、百貨公司、公園綠地、學校、醫療機構、夜市。





